Análise retórica

“Meus irmãos, quando fui ter convosco, anunciando-vos a verdade secreta de Deus, não usei muitas palavras nem grande sabedoria. Porque, quando estive convosco, resolvi esquecer tudo, a não ser Jesus Cristo e principalmente a sua morte na cruz. Quando vos visitei, eu estava fraco e tremia de medo. O meu ensinamento e a minha mensagem não foram dados com a linguagem da sabedoria humana, mas com provas firmes do Espírito de Deus, para que a vossa fé não se apoiasse em sabedoria humana, e sim no poder de Deus.” 1 Cor 2,1-5

Na mente do mundo antigo a palavra tem um poder e uma força própria. Paulo na Primeira Carta aos Coríntios distancia-se da retórica como se vê na citação acima mas mesmo assim a sua carta está toda estruturada e influenciada pela arte da retórica. Paulo não sacrifica conteúdo à eloquência, o que podia acontecer muitas vezes na retórica, mas sim usa um verdadeira habilidade de retórica para deixar o Evangelho brilhar de forma clara e não adulterada.

De modo geral as duas cartas estão organizadas pelas divisões clássicas da retórica, embora dentro da própria carta e dentro de certos argumentos também se vê reflectida este esquema.

praescriptum: 1 Cor 1,1-3; 2 Cor 1,1-2
exordium: 1 Cor 1,4-9; 2 Cor 1,3-7
narratio/propositio: 1 Cor 10-17; 2 Cor 1,8 – 2,17
probatio: 1 Cor 18 – 16,12; 2 Cor 3,1-13,4
peroratio: 1 Cor 16,13-18; 2 Cor 13,5-10
E finalmente um postscriptum para finalizar.